
Was für Dokumente werden für die Trauung benötigt?
Grundsätzlich kann die Vermählung in jedem Standesamt in Dänemark vollzogen werden, wenn die folgenden Dokumente des volljährigen Paares vorliegen:
Gültiger Reisepass
Geburtsurkunden
Meldebescheinigung der deutschen Heimatbehörde
Bei einer vorangegangen Ehe: das Scheidungsurteil mit Rechtskraftvermerk, einen Nachweis über die Auflösung der Ehe oder eine Sterbeurkunde
Bei einem ausländischen Partner: die deutsche Aufenthaltsgenehmigung, Geburtsurkunde und Ledigkeitsbescheinigung
Welche
Voraussetzungen müssen erfüllt werden?
Vor der geplanten Hochzeit erfolgt eine Kontaktaufnahme mit dem örtlichen Standesamt. Für den Fall, dass ein Sommerhaus gemietet wurde, sollte unbedingt bedacht werden, dass die Hochzeit in der Gemeinde stattfinden muss, in der das Haus liegt.
Sind alle Dokumente bei dem ausgewählten Standesamt in Dänemark eingereicht, müssen diese zunächst überprüft werden. Das dauert in der Regel circa 4 Tage (bei einer Wiederverheiratung etwas länger) und kostet etwa 65 Euro. Ist eine Übersetzung der Unterlagen allerdings noch ausständig, wird es teurer.
Während die Dokumente überprüft werden, ist es zwingend vorgeschrieben, dass sich die zukünftigen Eheleute in Dänemark aufhalten. Manche Gemeinden schreiben zudem eine Mindestaufenthaltsdauer vor, beispielsweise beträgt diese in Kopenhagen ganze drei Wochen. Für die Trauung selbst muss das Brautpaar zwei Zeugen bestellen. Zudem wird die Anwesenheit eines Dolmetschers erforderlich, wenn nicht beide oder zumindest einer der Partner der dänischen Sprache mächtig ist. Die Kosten hierfür sind natürlich selbst zu tragen. Nach der Trauung muss die internationale Heiratsurkunde laut dem deutsch-dänischen Beglaubigungsabkommen vom 17.6.1936 noch vom dänischen Innenministerium legalisiert, also anerkannt werden. Ist dies geschehen, ist die Eheschließung auch hierzulande rechtsmäßig.
(BK)

Das ist aber ebenfalls ein recht großer Aufwand. Ich finde, da sind sechs Monate Wartezeit doch angemessen. Wer sich liebt, der kann auch sechs Monate warten. Dolmetscher, alles ins Dänische übersetzen lassen zu müssen, eine Mindestaufenthaltsdauer von ein paar Tagen oder Wochen... Wie macht man das mit dem Beruf? Das kostet dann auch noch eine ganze Menge. Also da sind sechs Monate 1. viel günstiger und 2. macht es dem Ganzen doch auch keinen Abbruch. Meine Meinung zumindest.
Die Hochzeit soll der schönste Tag im Leben eines Paares sein! Vor allem Frauen träumen das ganze Leben von diesem besonderen Tag, oft schon lange bevor der richtige Partner auftaucht. Und wenn es dann endlich soweit ist, gibt es viel zu entscheiden. Soll nur auf dem Standesamt geheiratet werden oder eine kirchliche Zeremonie stattfinden? Das Kleid, die Musik, der passende Ort für die Feier und vor allem die Trauzeugen müssen gefunden werden. Tipps dazu und zu allen notwendigen Formalitäten für die Eheschließung findest Du in unserem eXtra Hochzeit.